Taalfouten

Is het strottenhoofd of strottehoofd, schrijf je onmiddellijk met twee ll-en en locatie inderdaad met een c?
Hoe zit het met de tussen-n en waarom schrijf je wel ‘je wordt’ met dt en ‘word jij’ met een d?
Menukaart met taalvoutje
Zomaar een paar voorbeelden van woorden waarin veel taalfouten worden gemaakt. Wil je er meer over weten? Op Onze Taal vind je naast taaladviezen ook Spreek van de week en Woordpost, een leuke site voor iedereen die van taal houdt.

Van taalfouten is het maar een kleine sprong naar Taalvoutjes, een site waarop de meest hilarische, gekke en kromme fouten verzameld worden.
Of het nu om foute borden gaat of foutjes die in advertenties, aanbiedingen of gebruiksaanwijzingen worden gemaakt, alles komt aan bod.
Je krijgt vaak de gekste verschrijvingen te zien.




‘Jy sal geniet van die land se skoonheid’

AfrikaansEen van de talen die het meest tot de verbeelding spreken is het Afrikaans.
Met woorden als ‘bedorwe brokkie’ (verwend kind), ‘blokkiesraaisel’ (kruiswoordraadsel), ‘broekiekouse’ (panty’s), ‘hakiesdraad’ (prikkeldraad), ‘kleefbroek’ (legging), ‘laatlammetjie’ (nakomertje) en ‘moltrein’ (metro) …

De taal is niet alleen melodieus en zangerig, het leuke is ook dat je er vrij veel van kunt verstaan.

De teksten van Chris Chameleon, bijvoorbeeld Altyd tuis en Droomverlore, zijn eveneens bijzonder.
Als je van gedichten houdt, lees dan vooral de Afrikaanse gedichten van Ingrid Jonker, Antjie Krog en Elisabeth Eybers.
Wil je meer Afrikaanse woorden ontdekken, neem eens een kijkje op Die Roepstem met onder andere een alfabetische woordenlijst Afrikaans-Nederlands.




Rebus

Als je de rebus hebt opgelost, verschijnt er een Loesje-tekst.Rebus

Meer woordspelletjes vind je hier.




Helaas pindakaas!

Wie graag wil weten waar bijvoorbeeld de woorden pindakaas, ladderzat, borstplaat of slavink vandaan komen, kan dat allemaal lezen in het boekje Waar komt pindakaas vandaan?

Wat betekent de uitdrukking ‘helaas pindakaas!‘, in welke context wordt die zoal gebruikt en door wie?
Betekenis: informele en schertsende uitroep van spijt.

Waar de uitdrukking oorspronkelijk vandaan komt, is niet helemaal duidelijk. De een zegt dat het een leraar in Delft was die het voor het eerst hoorde van een leerling, een ander weet zeker dat het al in 1982 in een schoolkrant stond en volgens Wikipedia is het Paul de Leeuw die deze uitspraak introduceerde.

Een van de bekendste voorbeelden van een helaas pindakaas-moment komt van Louis van Gaal. Op de persconferentie voor het duel tegen Spanje wil hij niet ingaan op vragen over individuele spelers en reageert alleen met ‘dus helaas pindakaas’.

Behalve dat pindakaas smeuïg lekker is op een verse boterham was er ook ooit een echte pindakaasvloer, ontworpen door Wim T. Schippers.